OGRADA.CO —
TERMS OF SERVICE &
PRIVACY POLICY

Termeni de Utilizare

1. TERMENI
Prin accesarea site-ului web la https://ograda.co, sunteți de acord să respectați acești termeni și condiții, toate legile și reglementările aplicabile și sunteți de acord că sunteți responsabil de respectarea legilor locale aplicabile. Dacă nu sunteți de acord cu niciunul dintre acești termeni, vă este interzis să utilizați sau să accesați acest site. Materialele conținute pe acest site sunt protejate de legea drepturilor de autor și de mărcile comerciale aplicabile.

2. LICENȚĂ DE UTILIZARE
Se acordă permisiunea de a descărca temporar o copie a materialelor (informații sau software) de pe site-ul web al Ograda Type Company SRL numai pentru vizionare tranzitorie personală, necomercială. Aceasta este acordarea unei licențe, nu a unui transfer de titlu, iar în temeiul acestei licențe, nu puteți să:

2.1. Modificați sau copiați materialele;

2.2. Utilizați materialele în orice scop comercial sau pentru orice afișaj public (comercial sau necomercial);

2.3. Încercarea de a decompila sau de a inversa orice software conținut pe site-ul Ograda Type Company SRL;

2.4. Eliminați toate denumirile de drepturi de autor sau alte denumiri de proprietate din materiale; sau

2.5. Transferați materialele unei alte persoane sau să "reflectați" materialele de pe orice alt server.

Această licență va fi reziliată în mod automat dacă încalcă oricare dintre aceste restricții și poate fi în orice moment terminată de Ograda Type Company SRL. La terminarea vizionării acestor materiale sau la terminarea acestei licențe, trebuie să distrugeți toate materialele descărcate deținute, fie ele în format electronic sau tipărit.

3. DEZMINȚIRE
Materialele de pe site-ul web al Ograda Type Company SRL sunt furnizate "ca atare". Ograda Type Company SRL nu oferă nici o garanție, exprimată sau implicită, și prin aceasta declină și anulează toate celelalte garanții, inclusiv, fără limitare, garanții implicite sau condiții de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop sau non-încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală sau alte încălcări ale drepturilor.

În plus, Ograda Type Company SRL nu garantează și nu face nici o declarație privind acuratețea, rezultatele probabile sau fiabilitatea utilizării materialelor de pe site-ul său în legatură cu alte materiale sau pe orice site legat către acest site.

4. LIMITĂRI
În nici un caz Ograda Type Company SRL sau furnizorii săi nu vor fi răspunzători pentru orice daune (inclusiv, fără limitare, daune pentru pierderi de date sau profit, sau din cauza întreruperii afacerii) rezultate din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza materialele siteu-lui Ograda Type Company SRL, chiar dacă Ograda Type Company SRL sau un reprezentant autorizat Ograda Type Company SRL a fost informat oral sau în scris cu privire la posibilitatea producerii unor astfel de daune.

5. PRECIZIA MATERIALELOR
Materialele care apar pe site-ul web al Ograda Type Company SRL pot include erori. Firma Ograda Type Company SRL nu garantează că oricare dintre materialele de pe site-ul său web sunt exacte, complete sau actuale. Ograda Type Company SRL poate modifica materialele conținute pe site-ul său în orice moment fără notificare prealabilă. Cu toate acestea, Ograda Type Company SRL nu se angajează să actualizeze materialele.

6. LINKURI (LEGĂTURI)
Ograda Type Company SRL nu a revizuit toate site-urile legate de site-ul său și nu este responsabil pentru conținutul site-urilor astfel  legate. Includerea oricărei legături nu implică aprobarea de către Ograda Type Company SRL a site-ului. Utilizarea oricărui astfel de site legat este la riscul utilizatorului.

7. MODIFICĂRI
Ograda Type Company SRL poate revizui acești termeni de utilizare pentru site-ul său web în orice moment fără notificare. Prin utilizarea acestui site sunteți de acord să fiți legați de versiunea curentă a acestor termeni și condiții.

8. LITIGII ȘI LEGEA APLICABILĂ
Aceste clauze și condiții sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legile României.

Terms of Service

1. TERMS
By accessing the website at https://ograda.co, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.

2. USE LICENSE
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Ograda Type Company SRL's website for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:

2.1. Modify or copy the materials;

2.2. Use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

2.3. Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on Ograda Type Company SRL's website;

2.4. Remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or

2.5. Transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Ograda Type Company SRL at any time. Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

3. DISCLAIMER
The materials on Ograda Type Company SRL's website are provided 'as is'. Ograda Type Company SRL makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

Further, Ograda Type Company SRL does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.

4. LIMITATIONS
In no event shall Ograda Type Company SRL or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on Ograda Type Company SRL's website, even if Ograda Type Company SRL or a Ograda Type Company SRL authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. 

5. ACCURACY OF MATERIAL
The materials appearing on Ograda Type Company SRL's website could include errors. Ograda Type Company SRL does not warrant that any of the materials on its website are accurate, complete or current. Ograda Type Company SRL may make changes to the materials contained on its website at any time without notice. However Ograda Type Company SRL does not make any commitment to update the materials.

6. LINKS
Ograda Type Company SRL has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked sites. The inclusion of any link does not imply endorsement by Ograda Type Company SRL of the site. Use of any such linked website is at the user's own risk.

7. MODIFICATIONS
Ograda Type Company SRL may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.

8. LITIGATIONS AND LAW APPLICABLE
These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Romania.

Politica de Confidențialitate

Confidențialitatea dvs. este importantă pentru noi.

Politica Ograda Type Company SRL este aceea de a vă respecta confidențialitatea cu privire la orice informații pe care le putem colecta în timp ce operează site-ul nostru web. În consecință, am dezvoltat această politică de confidențialitate pentru a înțelege cum colectăm, comunicăm, dezvăluim și folosim astfel informațiile personale. Ne-am prezentat politica de confidențialitate mai jos.

Vom colecta informații personale cu mijloace legale și corecte și, după caz, cu cunoștințele sau consimțământul persoanei în cauză.

Înainte sau în momentul colectării informațiilor personale, vom identifica scopurile pentru care se colectează informațiile.

Vom colecta și vom folosi informațiile personale numai pentru îndeplinirea scopurilor specificate de noi și în alte scopuri auxiliare, cu excepția cazului în care obținem acordul persoanei în cauză sau conform legii.

Datele personale trebuie să fie relevante pentru scopurile pentru care urmează să fie utilizate și, în măsura necesară pentru aceste scopuri, să fie corecte, complete și actualizate.

Vom proteja informațiile personale prin utilizarea unor garanții rezonabile de securitate împotriva pierderii sau furtului, precum și accesul neautorizat, dezvăluirea, copierea, utilizarea sau modificarea.

Vom pune la dispoziția clienților informații despre politicile și practicile noastre referitoare la gestionarea informațiilor personale.

Vom păstra numai informațiile personale atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea acestor scopuri.

Ne angajăm să ne desfășurăm activitatea în conformitate cu aceste principii, pentru a ne asigura că confidențialitatea informațiilor personale este protejată și menținută. Ograda Type Company SRL poate modifica din când în când această politică de confidențialitate la discreția exclusivă a Ograda Type Company SRL.

Privacy Policy

Your privacy is important to us.

It is Ograda Type Company SRL's policy to respect your privacy regarding any information we may collect while operating our website. Accordingly, we have developed this privacy policy in order for you to understand how we collect, use, communicate, disclose and otherwise make use of personal information. We have outlined our privacy policy below.

We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.

Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.

We will collect and use personal information solely for fulfilling those purposes specified by us and for other ancillary purposes, unless we obtain the consent of the individual concerned or as required by law.

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.

We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.

We will make readily available to customers information about our policies and practices relating to the management of personal information.

We will only retain personal information for as long as necessary for the fulfilment of those purposes.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained. Ograda Type Company SRL may change this privacy policy from time to time at Ograda Type Company SRL's sole discretion.